王佐良全集(第八卷):英語文體學論文集 翻譯:思考與試筆 論詩的翻譯

前陣子在網路購物時看到 王佐良全集(第八卷):英語文體學論文集 翻譯:思考與試筆 論詩的翻譯的商品,發現品質還不錯,很多口碑文章推薦,但

  • 作者: 王佐良
  • 出版社:外語教學與研究出版社
  • 出版日期:2016/02/01
  • 語言:簡體中文
: 王佐良全集(第八卷):英語文體學論文集 翻譯:思考與試筆 論詩的翻譯哪裡買比較划算呢? 王佐良全集(第八卷):英語文體學論文集 翻譯:思考與試筆 論詩的翻譯在PTT上面說這個網站便宜又快速,所以我都到這個網站購買 王佐良全集(第八卷):英語文體學論文集 翻譯:思考與試筆 論詩的翻譯了!

 
<ul><li>作者: 王佐良</li><li>出版社:<span itemprop=brand>外語教學與研究出版社</span></li><li>出版日期:2016/02/01</li><li>語言:簡體中文 </li></ul>: 王佐良全集(第八卷):英語文體學論文集 翻譯:思考與試筆 論詩的翻譯
 
  • 作者: 王佐良
  • 出版社:外語教學與研究出版社
  • 出版日期:2016/02/01
  • 語言:簡體中文
 王佐良全集(第八卷):英語文體學論文集 翻譯:思考與試筆 論詩的翻譯折價券, 
  • 作者: 王佐良
  • 出版社:外語教學與研究出版社
  • 出版日期:2016/02/01
  • 語言:簡體中文
 王佐良全集(第八卷):英語文體學論文集 翻譯:思考與試筆 論詩的翻譯哪裡買, 
  • 作者: 王佐良
  • 出版社:外語教學與研究出版社
  • 出版日期:2016/02/01
  • 語言:簡體中文
 王佐良全集(第八卷):英語文體學論文集 翻譯:思考與試筆 論詩的翻譯哪裡有, 
  • 作者: 王佐良
  • 出版社:外語教學與研究出版社
  • 出版日期:2016/02/01
  • 語言:簡體中文
 王佐良全集(第八卷):英語文體學論文集 翻譯:思考與試筆 論詩的翻譯新光三越, 
  • 作者: 王佐良
  • 出版社:外語教學與研究出版社
  • 出版日期:2016/02/01
  • 語言:簡體中文
 王佐良全集(第八卷):英語文體學論文集 翻譯:思考與試筆 論詩的翻譯大遠百, 
  • 作者: 王佐良
  • 出版社:外語教學與研究出版社
  • 出版日期:2016/02/01
  • 語言:簡體中文
 王佐良全集(第八卷):英語文體學論文集 翻譯:思考與試筆 論詩的翻譯板橋遠百, 
  • 作者: 王佐良
  • 出版社:外語教學與研究出版社
  • 出版日期:2016/02/01
  • 語言:簡體中文
 王佐良全集(第八卷):英語文體學論文集 翻譯:思考與試筆 論詩的翻譯麗寶百貨, 
  • 作者: 王佐良
  • 出版社:外語教學與研究出版社
  • 出版日期:2016/02/01
  • 語言:簡體中文
 王佐良全集(第八卷):英語文體學論文集 翻譯:思考與試筆 論詩的翻譯家樂福, 
  • 作者: 王佐良
  • 出版社:外語教學與研究出版社
  • 出版日期:2016/02/01
  • 語言:簡體中文
 王佐良全集(第八卷):英語文體學論文集 翻譯:思考與試筆 論詩的翻譯大潤發, 
  • 作者: 王佐良
  • 出版社:外語教學與研究出版社
  • 出版日期:2016/02/01
  • 語言:簡體中文
 王佐良全集(第八卷):英語文體學論文集 翻譯:思考與試筆 論詩的翻譯全聯, 
  • 作者: 王佐良
  • 出版社:外語教學與研究出版社
  • 出版日期:2016/02/01
  • 語言:簡體中文
 王佐良全集(第八卷):英語文體學論文集 翻譯:思考與試筆 論詩的翻譯宅配, 
  • 作者: 王佐良
  • 出版社:外語教學與研究出版社
  • 出版日期:2016/02/01
  • 語言:簡體中文
 王佐良全集(第八卷):英語文體學論文集 翻譯:思考與試筆 論詩的翻譯台中大遠百, 
  • 作者: 王佐良
  • 出版社:外語教學與研究出版社
  • 出版日期:2016/02/01
  • 語言:簡體中文
 王佐良全集(第八卷):英語文體學論文集 翻譯:思考與試筆 論詩的翻譯新竹巨城, 
  • 作者: 王佐良
  • 出版社:外語教學與研究出版社
  • 出版日期:2016/02/01
  • 語言:簡體中文
 王佐良全集(第八卷):英語文體學論文集 翻譯:思考與試筆 論詩的翻譯台茂, 
  • 作者: 王佐良
  • 出版社:外語教學與研究出版社
  • 出版日期:2016/02/01
  • 語言:簡體中文
 王佐良全集(第八卷):英語文體學論文集 翻譯:思考與試筆 論詩的翻譯宜蘭, 
  • 作者: 王佐良
  • 出版社:外語教學與研究出版社
  • 出版日期:2016/02/01
  • 語言:簡體中文
 王佐良全集(第八卷):英語文體學論文集 翻譯:思考與試筆 論詩的翻譯忠孝東路 

收錄《英語文體學論文集》、《翻譯:思考與試筆》以及《論詩的翻譯》三本單書。

《英語文體學論文集》於1980年由外語教學與研究出版社初版,收錄作者所寫有關現代英語的功用、文體、風格的文章及相關英文文章一篇。

《翻譯:思考與試筆》於1989年由外語教學與研究出版社初版,收錄作者所寫有關翻譯的文章和一些譯作。「思考」部分主要從文體學的角度論述了若干翻譯問題及翻譯背後的文化異同問題,並集中探討了幾位翻譯家的實踐。「試筆」部分主要展示作者的一些翻譯實踐。

《論詩的翻譯》由江西教育出版社初版,共收文十篇,另附英文書評一篇作為附錄。其中幾篇文章對戴望舒、查良錚、卞之琳三位分別結合他們的詩歌創作作了較細的分析。而作者所強調的另外一點,即譯詩者所處的「詩歌環境」對於他的影響,在《漢語譯者與美國詩風》一文中作了著重探討。

王佐良先生是我國英語界泰斗級人物、享譽中西的外國文學專家,在英國文學、比較文學、文體學及文學翻譯等方面都有極高的造詣,躋身國際最著名英語文學專家之列,代表了中國的外國文學研究高峰。

  • 作者: 王佐良
  • 出版社:外語教學與研究出版社
  • 出版日期:2016/02/01
  • 語言:簡體中文

第一次購買?

若您第一次購買 王佐良全集(第八卷):英語文體學論文集 翻譯:思考與試筆 論詩的翻譯,建議領取折價券享有優惠價!另外推薦信用卡刷卡付款,享有2.22%購物起回饋,等同享有優惠外再打98折以上優惠,立即申辦享有優惠!

謹慎理財信用至上
信用消費及預借現金適用之循環信用利率:5.68%-15.00%。每筆預借現金手續費:新臺幣100元+預借現金金額 X 3.5%及其他費用查詢請洽滙豐銀行網站/環利率基準日為104年9月1日